Simplified Chinese | Traditional Chinese | French | Punjabi | Spanish | Vietnamese

Find out how to:

Languages


jy qusIN jF koeI aijhf ivakqI ijsdf qusIN iPkr krdy ho, aprfD qoN pIVq ho jF qusIN koeI aprfD huMdf dyiKaf hY, qF quhfnUM ieQoN mdd iml skdI hY[

Victimsinfo.ca nUM Department of Justice (izpfrtmYNt afP jsits) qoN PMz imldy hn aqy ies nUM Victim Services and Crime Prevention Division of the Ministry of Public Safety and Solicitor General (pbilk syPtI aqy sOilstr jnrl dI ivktm srivsjL aYNz krfeIm prvYnsSn izvIjLn) aqy Criminal Justice Branch of British Columbia (ibRitsS kolMbIaf dI ikRmnl jsits bRFc) nfl imlky Law Courts Education Society (lfa korts aYjUkysSn susfietI) vloN iqafr kIqf igaf hY[

ies sfeIt `qy ibRitsS kolMbIaf ivwc aprfD qoN pIVq ivakqIaF aqy AuhnF dy pirvfrF leI aprfD nfl sMbMDq shfiek syvfvF bfry aMgryjLI ivwc jfxkfrI imldI hY[ ieQy pIVq ivakqIaF dI irport krn, jFc, mukwdmy qoN pihlF aqy bfad dIaF kfrvfeIaF dOrfn inaF pRbMD ivwc ivcrdIaF afpxy rol aqy aiDkfrF bfry smJx ivwc mdd krn leI ieh vI dwisaf igaf hY ik POjdfrI inaF pRbMD (kirmnl jsits isstm) ikvyN kMm krdf hY[

jy qusIN aprfD df isSkfr ho aqy quhfnUM iekdm mdd cfhIdI hY qF pulIs nUM 911 `qy jF afpxI tYlIPon zfierYktrI dy muhrly sPy `qy idwqy nMbr `qy Pon kro[ jy quhfnUM afpxI bolI ivwc pIVqF nfl sMbMDq jfxkfrI jF syvfvF dyx vflIaF dUsrIaF QFvF bfry jfxkfrI cfhIdI hY, qF VictimLink BC nUM 1.800.563.0808 `qy Pon kro[

VictimLink BC

VictimLink BC (1-800-563-0808) bI sI Br ivwc muPq, bhuBfsSfeI tYlIPon syvf hY[ VictimLink BC hPqy dy 7 idn 24 GMty KulHI rihMdI hY[

VictimLink BC aprfD qoN pIVq sfry lokF nUM jfxkfrI aqy dUsrIaF syvfvF (rYPrl srivsjL) bfry jfxkfrI idMdI hY, aqy pirvfr aqy ilMgk ihMsf dy isSkfr lokF nUM sMkt smyN idwqI jfx vflI iekdm shfieqf idMdI hY[ VictimLink BC AuWcf suxn vfly lokF leI tI tI vfeI rfhIN AplbD hY aqy sfrIaF muwK bolIaF ivwc duBfsSIey dIaF syvfvF pRdfn krdI hY[ tI tI vfeI leI 604-875-0885 `qy Pon kro[ kulYkt kfl krn leI TELUS Relay Service (tYls rIlya srivs) nUM 711`qy Pon kro[

ibRitsS kolMbIaf ivwc pIVqF leI sfrIaF syvfvF muPq hn[ jy qusIN aprfD qoN pIVq ho qF quhfzy nyVy df Victim Service Program (ivktm srivs pRogrfm) quhfzI mdd kr skdf hY[ afpxI kimAuintI ivwc imldIaF syvfvF bfry jfxkfrI lYx leI VictimLink BC nfl sMprk kro[

aprfD qoN pIVq ivakqI hox df kI arQ hY?

quhfnUM Victims of Crime Act (ivktm afP krfeIm aYkt) aDIn aprfD qoN pIVq ivakqI smiJaf jFdf hY jy aprfD dy nqIjy vjoN quhfzy srIrk jF mfnisk swt lwgI hY jF quhfzf afriQk nuksfn hoieaf hY (ijvyN corI jF jfiedfd df nuksfn)[ jy qusIN aijhy ivakqI dy nyVy dy irsSqydfr ho, ijhVf aprfD qoN isSkfr hoieaf hY aqy nqIjy vjoN Aus nUM vwzf jjLbfqI sdmf phuMicaf hY, qF quhfnUM vI ies aYkt aDIn pIVq ivakqI smiJaf jFdf hY[

aprfD qoN pIVq ivakqI vjoN quhfnUM qF vI mdd iml skdI jy qusIN aprfD bfry irport nf krn df PYslf kIqf hovy[ iehnF gwlF dy afDfr `qy vwK vwK qrHF dI shfieqf imldI hY ik qusIN ikwQy rihMdy ho aqy quhfnUM iks qrHF dy aprfD df qjrbf hoieaf hY[

aprfD qoN pIVq ivakqI vjoN quhfzy kI aiDkfr hn?

British Columbia Victims of Crime Act (VOCA- ibRitsS kolMbIaf ivkitmjL afP krfeIm aYkt-vI E sI ey) aDIn aprfD qoN pIVq ivakqIaF dy Kfs aiDkfr hn, ijhnF ivwc sSfml hn:

• inaF pRbMD (jsits isstm) dy sfry krmcfrIaF vloN adb aqy siqkfr Biraf aqy ivqkry rihq slUk kIqy jfx df hwk
• inaF pRbMD (jsits isstm), pIVq lokF leI syvfvF aqy sMbMDq kfnUMnF bfry jfxkfrI pRfpq krn df hwk
• jFc, mukwdmf clfAux, sjLf suxfAux aqy aprfDI nUM Cwzx bfry kys nfl sMbMDq Kfs jfxkfrI pRfpq krn df hwk
• aprfDI nUM sjLf suxfeI jfx qoN pihlF adflq sfhmxy aprfD kfrn pIVq `qy pey asr bfry jfxkfrI (ivktm ieMpYkt ienPrmysSn) pysS krn leI vfjb mOkf idwqy jfx df hwk
• jy inwjI jfxkfrI nUM jLfhr krn dI arjLI (izsklojLr afP prsnl ienPrmysSn) idwqI geI hovy qF afjLfd qOr kfnUMnI numfieMdgI pRfpq krn df hwk[

iek pIVq ivakqI vjoN quhfnUM awgy idwqI jfxkfrI pRfpq krn df vI hwk hY:

• iek pIVq ivakqI vjoN quhfnUM iml skx vflIaF syvfvF bfry jfxkfrI
Crime Victim Assistance Act (krfeIm ivktm aisstYNs aYkt) bfry jfxkfrI

• aprfDI dI sjLf dy ieMqjLfm bfry jfxkfrI
• ByqdfrI bfry quhfzy hwkF bfry jfxkfrI

quhfzy hwk Freedom of Information and Protection of Privacy Act (PrIzm afP ienPrmysSn aYNz pRotYksSn afP pRfeIvysI aYkt) aDIn surwiKaq hn[

afpxI pihlI bolI ivwc ilKI afpxy hwkF bfry hor jfxkfrI lYx leI ieQy click here (kilwk) kro[

ieMmIgrYNtF aqy iriPAUjIaF leI syvfvF aqy shfieqf
apfrD qoN pIVq iek ieMmIgrYNt jF iriPAUjI leI ies sfeIt AuWpr dwsy vsIilaF dy nfl nfl sfry ibRitsS kolMbIaf ivwc ieMmIgrYNtF nUM syvfvF pRdfn krn vflIaF Kfs eyjMsIaF hn, ijhVIaF quhfnUM quhfzI afpxI BfsSf ivwc syvfvF lwB ky dyx ivwc mdd kr skdIaF hn[

VictimLink BC (ivktm ilMk) sUby Br ivwc 24 GMty KulHx vflI, bhuBfsSfeI tYlIPon syvf hY ijhVI aprfD qoN pIVq ivakqIaF nUM jfxkfrI aqy syvfvF dyx vflIaF hor QFvF bfry jfxkfrI idMdI hY[ ieh pirvfrk aqy ilMgk ihMsf df isSkfr pIVqF nUM iekdm idwqI jfx vflI sMktkflIn shfieqf vI pRdfn krdI hY[1-800-563-0808 `qy muPq Pon kro jF sfzf vYWbsfeIt dyKo[

• jy qusIN iksy aijhy aprfD qoN bwc ky afey ho, ijhVf iksy dUsry dysS kIqf igaf sI, ijvyN qsIhy idwqy jfxf (tfrcr) jF pirvfr dy iksy mYNbr df kql, qF quhfnUM ieQy kYnyzf ivwc mdd iml skdI hY[MOSAIC Community Service’s Multicultural Victim Support Services Program (mojLyk kimAuintI srivsjL mltIklcrl ivktm suport srivsjL pRogrfm) aprfD qoN pIVq ieMmIgrYNtF aqy iriPAUjIaF leI bhuBfsSfeI mdd pRdfn krdf hY[ hor jfxkfrI leI MOSAIC df vYWbsfeIt dyKo jF 604-254-9626 `qy kfl kro[

• Dial-A-Law (zfiel-ey-lfa) aMgryjLI, cInI aqy pMjfbI ivwc vkIlF vloN iqafr kIqI kfnUMn bfry afm jfxkfrI dI lfeIbRyrI hY[Dial-A-Law (zfiel-ey-lfa) muPq syvf hY aqy Canadian Bar Association (kYnyzIan bfr aYsosIeysSn) vloN pRdfn kIqI jFdI hY[Dial-A-Law df vYWbsfeIt dyKo jF loar mynlYNz ivwc 604.687.4680 `qy Pon kro jF ibRitsS kolMbIaf dy hor ielfikaF ivwcoN 1.800.565.5297 `qy Pon kro[

aOn lfeIn imlx vflI hor jfxkfrI
• jy quhfnUM qsIhy idwqy gey hn qF Vancouver Association for Survivors of Torture dy vYWbsfeIt (VAST) qoN mdd lvo[

• jy qusIN iek ieMmIgrYNt aOrq ho aqy afpxy irsSqy ivwc durivvhfr jF ihMsf bfry mdd lwB rhy ho, qF qusIN albrtf dy Legal Resource Centre (lIgl rIsors sYNtr) dy jfxkfrI dy sfeIt RoseNet. nUM dyK skdy ho[

Victimsinfo.ca dI aMgryjLI ivwc jfxkfrI dyKx leI ieQy kilwk kro[ jy aMgryjLI quhfzI pihlI BfsSf nhIN qF ies sfeIt `qy vrqy kfnUMnI sSbdF dI ivafiKaf jfxn leI ies multilingual legal dictionary nUM dyK skdy ho[

sfeIt ivwc dfKl hovo[

Return to Top of Page